deel

(Inglês)

Noun

1. (neuter) part, piece
2. (neuter) volume (of a book or album)

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of delen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of delen:
3. (form-of, imperative) inflection of delen:

delen

• Verb
• Noun

Ler mais

Pronunciado como (IPA)

/deːl/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: dêel

Herdado de Old Dutch: dēl

In summary

From Middle Dutch dêel, from Old Dutch dēl, deil, from Proto-Germanic *dailą.

Conceitos

parte

pedaço

porção

fragmento

volume

tomo

fracção

peça

item

metade

naco

parcela

partícula

porta

🚪

porta de janela

quantidade

ração

secção

trecho

dose

excerto

extrato

quinhão

eira

componentes das plantas

bocado

tranche

capítulo

contravento

corpo

detalhe

elemento

fração

guarda-vento

Sinônimos

stuk

gedeelte

onderdeel

aandeel

part

portie

rantsoen

Part

volume

dorsvloer

jaartelling

band

item

deeltje

bestanddeel

taks

aantal

afdeling

boekdeel

component

fractie

partikel

punt

veel

kleinigheid

fragment, passage

helft

rol

scherf

segment

fragment

fase

sorteerplankje

vensterblind

erfdeel

luik

detail

onbenulligheid

blind

lichaam

letterlijk

plantendeel

Traduções

Teil

part

Stück

1️⃣

piece

partie

część

parte

part

morceau

Anteil

parça

parte

portion

component

share

Frases

Internet bereikt echter een deel van de bevolking dat al geïnteresseerd is .

No entanto, a Internet atinge parte da população que já está interessada.

De betreffende paragrafen zijn gewijzigd en maken niet langer deel uit van mijn advies .

As seções relevantes mudaram e não fazem mais parte do meu conselho.

Het preventieve deel is het deel dat ons nu bezighoudt en zorgen baart .

A parte preventiva é a parte que lida conosco agora e se preocupa.