dès

(Inglês)

since, from

Pronunciado como (IPA)

/dɛ/

Etimologia (Inglês)

Inherited from Late Latin dē ex.

Conceitos

de

desde

a partir de quando

desde quando

desde que

Sinônimos

depuis

à partir de

aussitôt

sitôt

dès que

dis

Traduções

seit

from

desde

vanaf

since

sedert

da

met ingang van

von … ab

ab

sinds

από

des de

schon

von

Frases

Il fut utilisé dès la première croisade .

Foi usado desde a primeira cruzada.

Dès lors , le projet est en passe d'être abandonné .

Portanto, o projeto está prestes a ser abandonado.

Dès qu’on avait dîné , on passait dans la cuisine .

Assim que jantamos, entramos na cozinha.

Harold travaille à la mine dès l'âge de quatorze ans .

Harold trabalhou na mina a partir dos quatorze anos.

Manet, dès cette époque , commençait à souffrir d’une santé précaire .

Manet, a partir de então, começou a sofrer de saúde precária.

Dès lors , le comté de Melgueil fut aux mains des évêques de Maguelone.

A partir de então, o condado de Melgueil estava nas mãos dos bispos de Maguelone.