para

Significado (Inglês)

Prep

1. for, to (expressing a recipient)
2. to, in order to, so, for (expressing the intended purpose of an action)
3. by, due, due on, due by (expressing a deadline)
4. for (expressing contrast from what is expected)
5. for, to, in one's opinion, as far as one is concerned (expressing an opinion, perception or perspective)
6. for (expressing using one's efforts for a group or an authority figure such as a sports team or a company/boss)
7. come (used to indicate a point in time at or after which a stated event or situation occurs)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of parar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of parar:

Verb

1. (first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of parir:
2. (form-of, imperative, singular, third-person) inflection of parir:

🛑

parar

1. to stop, halt
2. to put up, stand up
3. to lift, raise
4. (reflexive) to stand up
5. (reflexive) to situate oneself
6. (Chile, pronominal) see pararlas

Ler mais

parir

1. (ambitransitive, vulgar) to give birth
2. (colloquial, transitive) to think up; imagine
3. (transitive) to explain

Ler mais

Conceitos

para

a fim de

a

para que

à razão de

até

com

dentro de

em

em cima de

infantil

🧒

junto a

na superfície de

ao pé de

pra

perto de

por cima de

quanto a

sobre

🔛

a fim de que

em companhia de

junto de

próximo a

para

pra

para

pra

a por

Sinônimos

por

a

a fin de

hacia

con objeto de

para que

en

con

dentro

dentro de

encima de

🔛

en cuanto a

hacer

hasta

junto a

menos

que

sobre

a fin de que

apto

idóneo

niños

ofrecerse

Po

respecto a

en vista de

con el fin de

con el objeto de

paʼ

paʼ

por (adverbio causal)

algo

al lado de

apropiado

a razón de

a tanto por

cerca de

como

Traduções

for

per

für

pour

voor

to

um

zu

per a

in order to

nach

per

για

by

Hifenizado como

pa‧ra

Pronunciado como (IPA)

/ˈpaɾa/

Etimologia (Inglês)

Herdado de latim: prō

In summary

From earlier pora (a combination of por and a, or from Latin prō ad) via assimilation, influenced by the archaic preposition par.

Frases

Allí trabajó como maestro de primeras letras para niños .

Lá ele trabalhou como professor de primeiras cartas para crianças.

Finalmente , el emperador y la emperatriz dieron su permiso para el matrimonio .

Finalmente, o imperador e a imperatriz deram sua permissão para o casamento.

Rudy es enviado a un hospital para buscar potenciales clientes .

Rudy é enviado a um hospital para encontrar clientes em potencial.

La historia sirve a varios propósitos para los lectores .

A história serve a vários propósitos para os leitores.

Cursos de formación permanente para voluntarios .

Cursos de treinamento permanente para voluntários.

Estas nuevas viviendas fueron el hogar para clases modestas y de clase media .

Essas novas casas estavam em casa para as aulas modestas e médias.