kind

Significado (Inglês)

Noun

1. A type, race or category; a group of entities that have common characteristics such that they may be grouped together.
2. A makeshift or otherwise atypical specimen.
3. (archaic) One's inherent nature; character, natural disposition.
4. (archaic) Family, lineage.
5. (archaic) Manner.
6. Goods or services used as payment, as e.g. in barter.
7. Equivalent means used as response to an action.
8. Each of the two elements of the communion service, bread and wine.
9. The type of a type constructor or a higher-order type operator.
10. (Caribbean, in-compounds) Food in a particular category.

Adj

1. Having a benevolent, courteous, friendly, generous, gentle, liberal, sympathetic, or warm-hearted nature or disposition, marked by consideration for – and service to – others.
2. Affectionate.
3. Favorable.
4. Mild, gentle, forgiving
5. Gentle; tractable; easily governed.
6. (obsolete) Characteristic of the species; belonging to one's nature; natural; native.

Conceitos

tipo

género

classe

amável

espécie

gentil

afável

qualidade

jaez

laia

lhano

bondoso

👍

espécies

tipo

variedade

tipo

categoria

raça

jeito

modo

casta

variante

faça

mistura

personalidade

espécie

amável

bondoso

👍

bondosa

encepamento

ameno

atencioso

atraente

caro

cativante

delicioso

😋

doce

encantador

erva

🌿

estilo

família

👪

fascinante

forma

gênero

maneira

meigo

pessoa

🧑‍🦱

sorte

suave

temperamento

Sinônimos

sort

type

variety

class

species

gentle

nice

good

👍

friendly

category

tender

generous

gracious

affable

benevolent

good-natured

compassionate

amiable

manner

merciful

group

kindly

mild

soft

affectionate

genus

genre

form

quality

benign

race

family

👪

cordial

charitable

breed

good-hearted

style

nature

sympathetic

pleasant

obliging

character

kind-hearted

brand

hospitable

assortment

courteous

considerate

genial

loving

Traduções

Art

soort

sorte

Sorte

genre

gentil

specie

Gattung

espèce

genere

tipo

clase

amable

nett

type

Pronunciado como (IPA)

/kaɪnd/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: kynde

Herdado de inglês arcaico: cynd

Cognato com inglês arcaico: cennan

Cognato com alemão arcaico alto: gikunt

Cognato com islandês: kind

Herdado de inglês médio: kinde

Herdado de inglês arcaico: cynde

In summary

From Middle English kynde, kinde, from Old English cynd, ġecynd (“inherent nature, disposition, kind, gender, generation, race”), from Proto-West Germanic *kundi, from Proto-Germanic *kinþiz, related to Proto-Germanic *kunją (“race, kin”) and Old English cennan (“to bear, give birth”).
Cognate with Old High German gikunt (“nature, kind”), Icelandic kind (“race, species, kind”). Doublet of gens, genesis, and jati. See also kin.

Frases

It was so kind of you to come !

Foi tão gentil de sua parte vir!

She is such a kind girl .

Ela é uma garota tão gentil.

What a strange kind of person !

Que tipo estranho de pessoa!

I was just in town earlier this year , so it is kind of crazy to think about what took place right after .

Eu estava na cidade no início deste ano, então é meio louco pensar no que aconteceu logo depois.

She has always been very kind and friendly to everyone , even strangers .

Ela sempre foi muito gentil e amigável com todos, até estranhos.

That's the kind of stuff they want .

Esse é o tipo de coisa que eles querem.