genre

Significado (Inglês)

Noun

1. kind
2. style
3. genre
4. gender (of nouns)
5. voice (of verbs)
6. gender (identification as a man, a woman, or something else, and association with a (social) role or set of behavioral and cultural traits, clothing, etc.)
7. genus
8. look, type
9. (colloquial) the done thing

Particle

like

Pronunciado como (IPA)

/ʒɑ̃ʁ/

Etimologia (Inglês)

From Old French gen(d)re, borrowed from Latin genere. Sense 6 is a semantic loan from English gender.

Frases

Pourtant , il est considéré comme le fondateur de la peinture de genre américaine .

No entanto, ele é considerado o fundador da pintura de gênero americana.

Ce genre comprend de nombreuses espèces notamment en Europe .

Este gênero inclui muitas espécies, especialmente na Europa.

Et l’on veut que j’aime le genre humain !

E queremos que eu ame a raça humana!

C’était là le genre de préjugé qui pouvait changer la donne .

Esse era o tipo de preconceito que poderia mudar a situação.

Dans l'avenir personne ne tuera personne , la terre rayonnera , le genre humain aimera .

No futuro, ninguém matará ninguém, a terra brilhará, a raça humana vai amar.

Les libellules femelles de ce genre possèdent trois épines sur le dernier segment abdominal .

As libélulas femininas desse tipo têm três espinhos no último segmento abdominal.