tun

Significado (Inglês)

1. (irregular) To do (to perform or execute an action).
2. (irregular) [with dative] To do something (positive or negative) to someone.
3. (informal, irregular) To fake; to feign; to pretend.
4. (colloquial, irregular) To put, to place, to add.
5. (colloquial, irregular) To work, to function.
6. (irregular, reflexive, regional) To make a difference; to be different.
7. (colloquial, irregular) Used with the preceding infinitive of another verb to emphasise this verb
8. (colloquial, irregular, nonstandard) Used with the following infinitive of another verb, often to emphasise the statement
9. (colloquial, irregular, nonstandard) Used in the past subjunctive with the infinitive of another verb to form the conditional tense (instead of standard würde)

Conceitos

fazer

executar

formar

cometer

confeccionar

agir

erigir

construir

edificar

proceder

colocar

realizar

pôr

efetuar

apresentar

meter

obrar

posar

acomodar

operar

por

botar

transar

bastar

produzir

produzir efeito

provocar

actuar

fabricar

causar

ser eficaz

trabalhar

Sinônimos

machen

leiten

herstellen

zurücklegen

anfertigen

stellen

handeln

bereiten

legen

setzen

durchführen

bauen

einführen

einsetzen

konstruieren

erbauen

spielen

aufbauen

installieren

einrichten

begehen

arbeiten

vollbringen

stecken

veranlassen

ausführen

einstellen

essen

🍽️

herbeiführen

agieren

vorgehen

verrichten

wirken

trinken

🥤

funktionieren

bewerkstelligen

posieren

aufführen

realisieren

erreichen

klappen

👏

hervorrufen

laufen

🚶

gehen

erfolgen

ereignen

einwirken

begeben

befinden

ausüben

Traduções

do

faire

hacer

fare

doen

yapmak

fer

make

maken

aanmaken

etmek

facere

uitvoeren

uitbrengen

Dialetos

Basileia-Campo

due

Grisões

tua

Zurique

tue

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/tuːn/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: tuon

Herdado de alemão arcaico alto: tuon

Cognato com inglês: do

In summary

From Middle High German tuon, from Old High German tuon, from Proto-West Germanic *dōn, from Proto-Germanic *dōną, derived from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, set, place”). Cognate with English do.

Frases

Ich muss dann aufhören zu tippen , meine Schulter fängt an weh zu tun .

Eu então tenho que parar de digitar, meu ombro começa a doer.

Jetzt müssen Sie das Falsche tun , weil Sie das Richtige über Jahrzehnte versäumt haben .

Agora você tem que fazer a coisa errada porque perdeu a coisa certa há décadas.

Was hat das mit den Bronchien zu tun ?

O que isso tem a ver com os brônquios?

Klettern hat auch viel mit Angstüberwindung zu tun .

A escalada também tem muito a ver com superar o medo.

Die Benennung hat nichts mit der Schlacht bei Mollwitz zu tun .

O nome não tem nada a ver com a batalha de Mollwitz.