yapmak

Significado

1. (transitive) to make; to build, construct, fashion; to create; to manufacture; to produce; to prepare
2. (transitive) to do; to busy oneself with, act, behave
3. (transitive) to repair, fix
4. (intransitive,with-dative) to defecate

Etimologia

Inherited from Ottoman Turkish یاپمق (yapmak, “to do, make, arrange”), from Proto-Turkic *yap- (“to make, create, arrange”). Cognate with Karakhanid [script needed] (yapmāq, “to build”), Old Uyghur [script needed] (yap-, “to make”).

Frases

Sen yapmak ister misin?

Você quer fazer isso?

Bir şeyler yapmak ister misin?

Você quer fazer alguma coisa?

Bugün ne yapmak istersin?

O que você gostaria de fazer hoje?

Fakat bunu yapmak için ülke sınırını geçmek gerekmedi mi ?

Mas não é necessário atravessar a fronteira do país para fazer isso?

Ancak bunu yapmak için bazı belgelenmemiş yöntemler keşfedildi.

No entanto, alguns métodos sem documentos foram descobertos para fazer isso.