Nie

Partícula

  mogła

Verbo

  spaść

Verbo

,  nawet

Partícula

  spiąć

Verbo

,  i

Conjunção coordenativa

  jazda

Substantivo

 męczyła  ją

Pronome

  daleko

Advérbio

  mniej

Determinante

  niż

Conjunção subordinativa

  w

Adposição

  nocy

Substantivo

.

Ela não podia cair, mesmo presa, e o passeio a cansava muito menos do que à noite.

Ela

não

podia

cair ,

mesmo presa,

e o

passeio a

cansava

muito

menos do

que

à

noite .