zo

Oznaczający (Angielski)

Adv

1. so, thus, like that/this
2. so, that, to such an extent
3. as .. as
4. (stressed) right away, in a second/minute, very soon

Conj

if

Koncepcje

tak

natychmiast

zaraz

w ten sposób

niedz.

nie

wkrótce

około

chwilowo

niedługo

np.

na przykład

Synonimy

zodanig

zozeer

dadelijk

meteen

aanstonds

🔜

subiet

op staande voet

schielijk

even

dusdanig

zo een

zoveel

zulk

dermate

zulk een

evenveel

dergelijk

zo’n

als

direct

gelijkelijk

gelijk

zoals

dus

aldus

zowat

zulke

zus

👩‍👧

mits

approximatief

alzo

ruwweg

bijv.

bv.

zodadelijk

grofweg

bijvoorbeeld

binnenkort

🔜

circa

daar

daarheen

dra

🔜

een stuk of

eventjes

gauw

hoe

indien

in dier voege

korte tijd

min of meer

Tłumaczenia

so

so

ainsi

tan

tão

thus

gleich

assim

tellement

así

umgehend

sofort

sogleich

such

tanto

Wymawiane jako (IPA)

/zoː/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: sô

Dziedziczone z Old Dutch: sō

In summary

From Middle Dutch sô, from Old Dutch sō, from Proto-West Germanic *swā, from a merger of Proto-Germanic *swa and *swē.

Zdania

Dat dit nog lang moge zo doorgaan .

Long may this continue.

Als dat zo is , breng ik het voorstel nu in stemming .

If so, I'll put the proposal to the vote now.

Geen terrein ligt de burger zo na aan het hart .

No terrain is so close to the citizen's heart.

Het doet me plezier te zien dat hij zo enthousiast is over zijn nieuwe functie .

I'm pleased to see that he's so excited about his new position.

Ik ging niet zo graag naar de kostschool .

I didn't really like going to boarding school.

Kun je verklaren hoe je inkomen ineens zo steeg vorig jaar ?

Can you explain how your income suddenly increased last year?