vous

Zdania

Oznaczający

Koncepcje

Quand est-ce que vous y allez ?

When are you going?

Przeczytaj więcej

Et vous pensez que je ne sais pas cela ?

And you think I don't know that?

Przeczytaj więcej

Je suis désolée . Vous pouvez répéter
🔁

?

I'm sorry. Can you repeat?

Przeczytaj więcej

Vous avez celui-ci en taille onze
11

.

You have this one in size eleven.

Przeczytaj więcej

Attendez ici jusqu’à ce que je vous le dise .

Wait here until I tell you.

Przeczytaj więcej

(Angielski)

(formal, plural, pronoun, second-person, singular, subjective) the plural personal pronoun in the second person:
(direct-object, formal, plural, pronoun, second-person, singular) the plural personal pronoun in the second person:
(formal, plural, second-person, singular) you, to you (indirect object pronoun)
(formal, plural, polite, second-person, singular) plural or singular personal pronoun in the second person

Częstotliwość

Wymawiane jako (IPA)

/vu/

Dziedziczone z średniofrancuski

Dziedziczone z starofrancuski

Dziedziczone z łaciński

Pokrewny z pikardyjski

Pokrewny z oksytański

Pokrewny z kataloński

Pokrewny z korsykański

In summary

Inherited from Middle French vous, from Old French vos, vous, from Latin vōs, from Proto-Italic *wōs. See cognates in regional languages in France: Angevin, Bourbonnais-Berrichon, Bourguignon, Champenois, Lorrain, Orléanais, and Poitevin-Saintongeais vous; Franc-Comtois vôs; Gallo vouz; Norman and Franco-Provençal vos; Picard os; Occitan vosautres (Provençal vousautes); Catalan vosaltres; Corsican voi. Other cognates with the same usage are voi in Italian as well as вы in Russian.