madame

Oznaczający (Angielski)

1. (feminine) a title or form of address for a woman, formerly for a married woman and now commonly for any adult woman regardless of marital status, used both in direct and third-person address
2. (feminine) madam, Mrs. or Ms.; a title used with a woman's full name or surname, or (in childish language) her first name
3. (childish, feminine) lady, woman
4. (feminine) the female employer of a domestic servant

Koncepcje

pani

lady

burdelmama

panna

kobieta

bajzelmama

małżonka

żona

mężatka

dama

Synonimy

dame

femme

👩

Madame

épouse

👰‍♀️

meuf

👩

nana

mademoiselle

Mme

bonne femme

gonzesse

lady

maquerelle

patronne

sieur

femme marié

epouse

Bourgeoise

bougreesse

damoche

tenancière de bordel

Lady

la

maîtresse

mariée

mère

👩‍🍼

reine

👸

vous

conjointe

Dame

demoiselle noble

Tłumaczenia

signora

madam

Frau

👩

lady

señora

mevrouw

κυρία

dame

senhora

Dame

wife

👰‍♀️

woman

👩

gnädige Frau

donna

👩

Herrin

Wymawiane jako (IPA)

/ma.dam/

Etymologia (Angielski)

From Old French ma dame (“my lady”), equivalent to ma + dame.

Zdania

Ah ! vraiment , cher ami , madame !

Ah! really, dear friend, ma'am!

Absolument , madame la présidente .

Absolutely, Madam President.

Cet article est central , madame le ministre .

This article is central, Madam Minister.

Je le retire , madame la présidente .

I withdraw it, Madam President.

Notre amendement va dans votre sens , madame la ministre , madame la rapporteure .

Our amendment goes in your direction, Madam Minister, Madam Rapporteur.