dadurch

(Angielski)

1. through it, through that
2. thus

Etymologia (Angielski)

da- + durch

Koncepcje

przez to

skutkiem tego

Synonimy

folglich

damit

indem

somit

also

dabei

demzufolge

hierbei

hierdurch

hiermit

in Folge dessen

im Zuge dessen

ergo

dann

mit dieser Sache

als Folge dessen

im Weiteren

danach

infolgedessen

mithin

nachdem

auf diese Weise

weswegen

in der Folge

als Folge

im weiteren Verlauf

daraufhin

darüber

dementsprechend

demgemäß

demnach

im Folgenden

Tłumaczenia

daarmee

thereby

daarmede

par là

par ce moyen

bu nedenle

thus

assim

daarbij

de ce fait

böylelikle

par-là

for that reason

così

σαν συνέπεια

Zdania

Dadurch werden einzelne Wörter sehr lang , was vielen Ausländern kompliziert erscheint .

This makes individual words very long, which seems complicated to many foreigners.

Dadurch sollte das Wachstum von Unkraut während der Sommermonate verringert werden .

This should reduce the growth of weeds during the summer months.

Dadurch entstehen in diesen Regionen stabile Hochdruckgebiete .

This creates stable high-pressure areas in these regions.

Dadurch wurde das thematische Konzept des Albums geschmälert .

This reduced the thematic concept of the album.

Dadurch wird die Einteilung des Systems in Symmetriegruppen zweckmäßig .

This makes it useful to divide the system into symmetry groups.

Dadurch konnten Überschwemmungen des besiedelten umliegenden Gebietes reguliert werden .

As a result, flooding of the populated surrounding area could be regulated.