Hut

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine, strong) hat (see usage notes)
2. (masculine, strong) head; top

Koncepcje

kapelusz

czapka

opieka

kapeluch

kłobuk

Synonimy

Mütze

Wacht

Wache

Kappe

Schutz

Obhut

Bewachung

Cap

Bewahrer

Gardist

Glocke

🔔

Haube

Kopfbedeckung

Verwahrung

Wachmannschaft

Wächter

💂

Wärter

Abdeckkappe

Schwertgriff

Aufsicht

alter Hut

Kopfputz

Bewahrung

Fördergerüst

Kopfschmuck

Deckel

Schirm

Schleier

Kopf

Beschützung

Helm

Beschirmung

Dohling

Tłumaczenia

hat

👒

cappello

👒

sombrero

👒

chapeau

👒

hoed

👒

chapéu

👒

barret

👒

şapka

👒

cap

καπέλο

capell

👒

capèl

καπέλλο

قبعة

hoede

Dialekty

Bazylea-Okręg

huet

Bazylea-Okręg

deggel

Bazylea-Okręg

geggs

Bazylea-Okręg

goggs

Bazylea-Okręg

graissäägi

Bazylea-Okręg

kiibel

Bazylea-Okręg

meewe

Bazylea-Okręg

schappedeggel

Bazylea-Okręg

schnattedeggel

Bazylea-Okręg

strauhuet

Bazylea-Okręg

tschäpper

Bazylea-Okręg

waaieblääch

Bazylea-Okręg

syydjee

Bazylea-Okręg

zylaschter

Bazylea-Okręg

hegg

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/huːt/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki:

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: huot

Pokrewny z niderlandzki: hoed

Pokrewny z angielski: hood

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: huot

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: huota

In summary

From Middle High German huot, from Old High German huot, from Proto-West Germanic *hōd, from Proto-Germanic *hōdaz, from Proto-Indo-European *kadʰ- (“to protect”). Cognate to Dutch hoed, English hood.