Gürtel

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine, strong) belt (band worn around the waist)
2. (figuratively, masculine, strong) belt; strip (e.g. of villages around a city, etc.)

Koncepcje

pas

pasek

strefa

gorset

Synonimy

Gurt

Zone

Taille

Breite

Schärpe

Riemen

Band

Hüfthalter

Obi

Binde

Streifen

Damengürtel

Unterobi

Leibbinde

Kimonogürtel

Eingabefeld

Zugband

Rockbund

Gürtelband

Abschnitt

gewebtes Band

Bereich

Distrikt

Fatsche

Feld

Gebiet

Gefängnis

Knast

Landstrich

Sattelgurt

zügeln

Tłumaczenia

belt

ceinture

cinturón

cintura

gordel

girdle

cinto

ceintuur

cinturó

faja

cinto

kemer

ζώνη

riem

cintola

Dialekty

Bazylea-Okręg

guurt

Bazylea-Okręg

rieme

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ˈɡʏʁtəl/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: gürtel

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: gurtil

In summary

From Middle High German gürtel, from Old High German gurtil, from Proto-West Germanic *gurdil, from Proto-Germanic *gurdilaz (“girdle, belt”). By surface analysis, gürten + el.