Gebiet

Oznaczający (Angielski)

1. (neuter, strong) area, region
2. (neuter, strong) territory
3. (neuter, strong) a set with certain properties:
4. (neuter, strong) a set with certain properties:

Koncepcje

dziedzina

obszar

region

terytorium

teren

kraj

okręg

zakres

rejon

powiat

pole

obszar rolny

miejsce

przedział przestrzenny

tereny wiejskie

łan

przedział

teatr

Synonimy

Bereich

Region

Gegend

Territorium

Zone

Gelände

Feld

Bezirk

Land

Fach

Landstrich

Areal

Raum

Distrikt

Sphäre

Domäne

Umkreis

Zweig

Fläche

Abteilung

Landschaft

Sektor

Kreis

⭕

Fachgebiet

Division

Provinz

Grenze

Hoheitsgebiet

Eingabefeld

Parzelle

Ort

Umfeld

Umfang

Sektion

Ressort

Branche

Revier

Seite

Referat

Reich

Spezialgebiet

ihr

Herrschaftsgebiet

Herrschaft

Gürtel

Gruppe

Grundfläche

Rand

Gewerbe

Ecke

Tłumaczenia

gebied

area

region

région

field

región

territorio

territory

περιοχή

regione

região

zone

area

área

district

Dialekty

Zurych

gebiet

Dane dostarczone przez: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wymawiane jako (IPA)

/ɡəˈbiːt/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: gebiet

Pokrewny z niderlandzki: gebied

In summary

From Middle High German gebiet, gebiete (“jurisdiction; area of command”), from gebieten (“to command”). Compare Dutch gebied.

Zdania

Ihre Schwerpunkte liegen dabei auf dem Gebiet der Medizin .

Her focus is on the field of medicine.

Im Süden grenzt der See "The Narrows" an das Gebiet .

To the south, the lake "The Narrows" borders the area.

Vom Zweiten Weltkrieg blieb das Gebiet weitgehend verschont .

The area was largely spared from the Second World War.

Von daher ist das Gebiet durch strenge Verordnungen geschützt .

Therefore, the area is protected by strict regulations.

Etwa zwei Fünftel der slowakischen Bevölkerung leben in diesem Gebiet .

About two fifths of the Slovak population live in this area.

Das Gebiet um Wiang Sa befand sich unter der Kontrolle der Kommunistischen Partei .

The area around Wiang Sa was under the control of the Communist Party.