Beziehung

Oznaczający (Angielski)

1. (feminine) relation, relationship, connection
2. (feminine) interpersonal relationship, terms, relations
3. (feminine) romantic relationship

Synonimy

Verbindung

Verhältnis

Hinsicht

Zusammenhang

Relation

Verwandtschaft

Bezug

Verwicklung

Zuordnung

Kontakt

Umgang

Kriterium

Verbindungen

Vereinigung

Verkehr

Bekannter

Geschichte

Zugehörigkeit

Konnex

Gesichtspunkt

Angliederung

Erzählung

Aspekt

Partnerschaft

Bindung

Teilnahme

Kerl

Kommunikation

Lebensgefährte

Lebensgefährtin

Lebensgemeinschaft

Liaison

Liebhaber

Partner

Partnerin

Referenz

Schemel

Übereinstimmung

Ursache

Verknüpfung

🔗

Wechselbeziehung

Einfluss

Liebesbeziehung

Brückenschlag

intime Beziehung

sexuelle Beziehung

Ursprung und Kausalität

Verkehren

Beschäler

Lebenspartner

Lebenspartnerin

Bettgenosse

Lover

❤️

Lebensabschnittsgefährte

Stecher

Lebensabschnittsgefährtin

ständiger Begleiter

Gepiele

Mann ihres Herzens

Boyfriend

Liebesfreundschaft

Mann an ihrer Seite

feste Beziehung

Abhängigkeit

Frau an seiner Seite

Affäre

Affinität

Annäherung

Bekanntschaft

Bericht

Berührung

beziehug

Beziehungen

Blutsverwandtschaft

Brechstange

Freund

Galan

Geliebter

❤️

Gemeinschaft

Grund

Günstling

Hausfreund

Hebebaum

Hebel

Heirat

Herkunft

hinsichtlich

Hinweis

Interaktion

Kavalier

🤵‍♂️

Łączone jako

Be‧zie‧hung

Płeć

♀️ Kobiecy

Wymawiane jako (IPA)

/ˌbəˈtsiːʊŋ/

Etymologia (Angielski)

From beziehen + -ung.

Zdania

Diese Abstimmung war nicht das Ende einer engen Beziehung zwischen den beiden Baseln.

This coordination was not the end of a close relationship between the two Basles.

Die Blutprobe enthielt Kokain , aus dem Tagebuch ergab sich der schlechte Stand der Beziehung .

The blood sample contained cocaine, and the diary revealed the poor state of the relationship.

Beide verband vielmehr eine lange , wechselhafte , jedoch freundschaftliche Beziehung .

Rather, both had a long, changeable, but friendly relationship.