veure

Oznaczający (Angielski)

1. (Balearic, Central, Valencia) to see
2. (Balearic, Central, Valencia) to find (someone or something to be a certain way)
3. (Balearic, Central, Valencia, intransitive) (with pronoun hi) to be able to see
4. (Balearic, Central, Valencia, pronominal) to look, to appear

Koncepcje

widzieć

dostrzegać

widok

ujrzeć

zobaczyć

Synonimy

considerar

descobrir

examinar

figurar-se

mirar

testimoniar

visitar

assabentar

assabentar-se

presenciar

contemplar

testificar

imaginar-se

representar-se

Tłumaczenia

ver

👀

voir

👀

see

👀

vedere

👀

sehen

👀

ver

👀

βλέπω

görmek

👀

رأى

👀

zien

👀

شاهد

👀

videre

view

فحص

لاحظ

Wymawiane jako (IPA)

[ˈbɛw.ɾə]

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: videō

In summary

Inherited from Old Catalan veure, from Latin vidēre (with a change in verb class), from Proto-Italic *widēō, from Proto-Indo-European *weyd- (“to know; see”). Old Catalan veher and veser continued the Latin vidēre directly.

Zdania

Darren no va veure mai una ampolla fins que tenia sis mesos .

Darren never saw a bottle until he was six months old.

Vaig veure massa anuncis que cobrien aquest lloc web .

I saw too many ads covering this website.

La migració es pot veure afectada pels paràsits .

Migration can be affected by parasites.

També es poden veure les plantacions de coco i d'areca.

You can also see the coconut and areca plantations.

A la façana de llevant hom pot veure les diferents etapes de construcció .

On the east façade you can see the different stages of construction.

Tanmateix , és habitual veure l' "of" abandonat retroactivament en referències modernes .

However, it is common to see the"of" abandoned retroactively in modern references.