kaldırmak

Meaning

(transitive) to lift up, raise, elevate
(transitive) to make (someone) stand up; to get someone up (from bed)
(transitive) to remove, take away, to put something away or out of reach
(transitive) to bear, endure, tolerate (someone's words or behavior)
(transitive) to abolish, do away with
(slang, transitive) to swipe, make off with, steal, lift
(transitive) to be able to run or operate a software, video game etc.
(transitive) to revive

kalmak

(intransitive) to remain, be left; to be left over
(intransitive) to come to a halt, reach a standstill
(intransitive) to wait, stay, camp
(intransitive) to spoil, go bad, sour
(intransitive, with-ablative) to fail (a class), flunk
(intransitive, with-dative) to be postponed to
(intransitive) to be covered with
(auxiliary, intransitive) Expresses continuous action when used with verbal adverbs (those with -a, -e, -ıp, -ip, -up, -üp)

Pulp Fiction

amputate

yer vermemek

ilga etmek

yukarı kaldırmak

içini oymak

kalkındırmak

kepçe ile çıkarmak

ortadan kaybolmak

sofrayı kaldırmak

toplatmak

yasak etmek

yukarı çekmek

para kesmek

kriko ile kaldırmak

kepçe ile boşaltmak

diğer gazeteleri atlatmak

yordurmak

durgunlaştırmak

başını eğmek

Frequency

Pronounced as (IPA)

/kaɫ.dɯɾˈmak/

Inherited from Ottoman Turkish

قالدرمق

In summary

From Ottoman Turkish قالدرمق (kaldırmak, “to lift up, raise, pick up, set up, erect, carry, wake up, take away, abrogate”), causative form of Proto-Turkic *Kal(ï)- (“to rise, jump up”). Clauson thinks the Turkish form is rather crasis of *kalk-tur-, where -tur is causative suffix. See kalkmak.

Notes

Sign in to write sticky notes

Start learning Turkish with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "kaldırmak" and many other words and sentences in Turkish.

Start learning Turkish