biraz

a bit, a little

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish: برآز

In summary

From Ottoman Turkish برآز, analyzable as bir (“a”) + az (“little”).

Concepts

a little

somewhat

some

any

a bit

awhile

bit

a trifle

few

🤏

slightly

something like

Synonyms

azıcık

bir parça

az

🤏

birtakım

bir nebze

birşey

bir süre

çok az

hafifçe

küçük

oldukça

parça

parçacık

ufak

zerre

az sonra

bir kaç

diğerleri

an

gıdım

bazı

birkaç

🤏

bir miktar

Translations

etwas

un poco

un peu

un peu de

λίγο

trochę

quelque peu

peu

ein bisschen

bißchen

um pouco

قليل

🤏

quelque

un tantint de

قَلِيل

Sentences

Biraz daha , biraz daha .

A little more, a little more.

Biraz daha zamana ihtiyacım var .

I need a little more time.

Durum biraz karışık .

The situation is a little complicated.

Fakat durdu ve biraz daha düşündü...

But he stopped and thought a little more...

Biraz evvel uykuya daldı.

He just fell asleep.

Biraz sonra midesinden başına doğru hafif ve tatlı bir duman yükselmeye başladı .

A little later, a light and sweet smoke began to rise from his stomach to his head.