grijpen

to grab

Pronounced as (IPA)

/ˈɣrɛi̯pə(n)/

Etymology

Inherited from Middle Dutch: gripen

Inherited from Old Dutch: grīpan

In summary

From Middle Dutch gripen, from Old Dutch grīpan, from Proto-West Germanic *grīpan, from Proto-Germanic *grīpaną, from Proto-Indo-European *gʰreyb- (“to grasp, grab”).

Concepts

seize

grasp

grab

grip

clutch

catch

snatch

capture

nab

take

arrest

grapple

apprehension

perceive

pluck

pounce

run across

run up against

scald

score

strike

take hold

trap

🪤

apprehend

prehend

attain

avail

captivate

collar

confiscate

discern

encounter

find

🔍

get

hit

hold

notice

Synonyms

pakken

vatten

vastgrijpen

aangrijpen

vangen

vastpakken

bemachtigen

beetkrijgen

inslaan

beetnemen

meenemen

teisteren

arresteren

halen

rukken

tasten

treffen

verbeurd verklaren

vernemen

waarnemen

zich vastgrijpen

zich vasthouden

grabbelen

grissen

reiken naar

toegrijpen

vastnemen

arrestatie

beetpakken

bemerken

confisqueren

gewaar worden

graaien

in beslag nemen

konfiskeren

merken

nemen

plukken

profiteren

raken

Translations

saisir

greifen

agarrar

afferrare

ergreifen

agarrar

prendere

agripper

fassen

agafar

asir

attraper

🪤

packen

capturar

atrapar