aangrijpen

Meaning

  1. (transitive) to suddenly grasp, to seize (to quickly take hold of)
  2. (transitive) to seize (an opportunity), to take advantage
  3. (transitive) to move, to stir (arouse strong feelings in)
  4. (transitive) (military) to attack

Concepts

move
seize
affect
grasp
grab
stir
clutch
grip
assault
attack
👊
strafe
snatch
nab
rip
assail
grapple
agitate
incite
influence
notice
perceive
pose
put on airs
run across
run up against
scald
score
shift
stir up
strike
take hold
thrill
transfer
transpose
actuate
trap
🪤
adjourn
aggress
apprehend
arouse
attain
attitudinize

captivate

capture
catch

commit aggression

confiscate
discern
encounter
feign
Synonyms

ontroeren
aanvallen
B1
👊
bewegen
A2
aantasten
C2

tackelen

grijpen
B2

vastgrijpen

bemachtigen
C2
attaqueren
👊
omsluiten
halen
A1
vastpakken
20k
vatten
C1
omvatten
29k
ontzetten
45k
⚡
vangen
B1

beetkrijgen

inslaan
C2
overvallen
B2
pakken
A1
beetnemen
35k
roeren
C2
schudden
B2
teisteren
44k
verroeren
36k
waarnemen
C2
wrikken
33k
aandoen
B1

zich aanstellen

aanranden
41k
agiteren
bemerken
confisqueren
48k

gewaar worden

in beslag nemen

konfiskeren

merken
B2
omzetten
C2
ophitsen
49k
opruien
opschudden
40k

opstoken

opwinden
C2
overbrengen
C2
overplaatsen
C2
raken
A2
schokken
C2
treffen
B2

verbeurd verklaren

verleggen

Translations

ergreifen
angreifen
👊
rühren
bewegen
saisir
greifen
befallen
emocionar
conmover
überfallen
👊
émouvoir
ausfallen
anfallen
comover
emocionar
Frequency

26k
Pronounced as (IPA)
/ˈaːŋɣrɛi̯pə(n)/
Etymology

Inherited from Middle Dutch
aengripen
In summary

From Middle Dutch aengripen. Equivalent to aan + grijpen.

Improve your pronunciation

Notes

Sign in to write sticky notes
Dutch