achter

Meaning

1. behind
2. beyond

Concepts

behind

after

back

🔙

past

abaft

next

rear

hind

aback

post

slow

slowly

in back of

later

venerator

Synonyms

na

aan

🔛

na verloop van

over

achterkant

achteraan

aan de achterkant

achterna

van achteren

buiten

achterin

volgend

Hyphenated as

ach‧ter

Pronounced as (IPA)

/ˈɑxtər/

Etymology

Inherited from Middle Dutch: achter

Inherited from Old Dutch: after

In summary

From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.

Sentences

Ik denk dat wij hier allemaal achter kunnen staan .

That is something I believe we can all support.

Ik ga er vanuit dat jij er achter zat ?

I assume you were behind it?

En we lopen al achter schema .

And we're already behind schedule.

Het kleine kindje was verlegen en kroop weg achter de benen van haar moeder .

The little child was shy and crawled away behind her mother's legs.

Gelukkig hebben we de tijd van het kolonialisme achter ons gelaten .

Fortunately, we have left the era of colonialism behind us.

Maar als je achter deze cijfers kijkt , zie je een enorm handelstekort.

If you look behind these figures, however, you will see a huge trade deficit.

Ik wil om te beginnen de grondgedachte achter het voorstel uiteenzetten .

Let me first explain the rationale of the proposal.