após

1. (formal) after (later in time)
2. (formal) past (further in location)
3. after (a great amount of)

Pronounced as (IPA)

/aˈpɔ(j)s/

Etymology

From Old Galician-Portuguese apos, from Latin ad post.

Concepts

after

behind

past

afterwards

next

afterward

abaft

then

to

resuscitation

ensuingly

subsequentially

sithence

consequently

eft

following

later

later on

subsequently

Synonyms

por trás de

depois de

atrás de

depois

mais tarde

por conseguinte

subseqüentemente

detrás de

em seguida

logo

🔜

subsequentemente

posteriormente

atrás

sendo assim

etc.

ressuscitação

afogamento

Translations

na

dopo

aan

🔛

sonra

over

na verloop van

nach

post

arkasından

potem

achter

hinter

dietro

za

après

Sentences

Após a audiência , o cliente ainda insiste na entrega .

After the hearing, the customer still insists on delivery.

Muitas pessoas ficam traumatizadas após este acidente de barco e precisam de cuidados intensivos .

Many people are traumatized after this boating accident and need intensive care.

Após a morte , nem vinhedo nem pomar .

After death, neither vineyard nor orchard.

O perito legista examinou a criança após a denúncia de estupro .

The coroner examined the child after the rape report.

Quem mora em regiões onde acontecem tsunamis fica em perigo iminente após um terremoto .

Those who live in regions where tsunamis occur are in imminent danger after an earthquake.