spaccare

Meaning

  1. (transitive) to break, split
  2. (transitive) to rend
  3. (transitive) to chop
  4. (intransitive, slang) to rock, to be very skillful; to excel

Concepts

split
crack
cleave
hew
hack
chop
wreck
break down
collapse
break
fall in
smash

chop off

burst
pull apart
rend
rive
separate
shatter
split up
suspend
tear
kick ass
blow up

crach

break open
carve up
chop up
cut
cut off
dash
💨
dissever
divide
explode
harvest
hatch
interrupt
pick
⛏️
Synonyms

tagliare
B2
fendere
dividere
C1
rompere
B2
fracassare
scoppiare
C1
spezzare
C1
scindere

ferire profondamente

crollare
C1
sprofondare
28k
collassare
25k

fare a pezzi

frantumare
frazionare
infrangere
C2
sconquassare
sfasciare
smembrare
sminuzzare
suddividere

torcere il collo

triturare
spaccarsi

tagliare a pezzi

fessurare

beccare
C1

scoppiare detonando

crepare
21k
distinguere
C1
interrompere
B2
raccogliere
B2
sospendere
C2
staccare
C1
tritare
zappare
disgregare
eruttare
esplodere
B2
🔥
Translations

fendre
partir
reventar
partir
romper
briser
hacken
quebrar
fracasser
dividir
spalten
zusammenbrechen
casser
قطع
couper
Frequency

C2
Hyphenated as
spac‧cà‧re
Pronounced as (IPA)
/spakˈka.re/
Etymology

From Lombardic *spahhan (“to cleave, to split”).

Notes

Sign in to write sticky notes
Italian