rasgar

Meaning

  1. to rend, tear, rip
  2. to scratch

Concepts

tear
rip
rupture
rend
split
scratch
rip up
claw
break
separate
scrape
rive
rub
sever
slash
tear off
tear up
uproot
withdraw
part
crack
bust
cleave
destroy
dig out
divide
extract
fractionate
pull out
rasp
remove
Synonyms

desgarrar
45k
romper
B1
arañar
46k
arrancar
C1
rascar
34k
raspar
42k
excavar
C2
destrozar
C2
destruir
B1
extraer
C2
fraccionar
limar
quitar
B2
rajar
37k
rayar
49k
retirar
C1
sacar
A2
cardar
descuajar
desvirgar
escarbar
33k
lijar
rascarse
41k
rasguñar

tronzar

desterronar

arañar con las uñas

remover la tierra

papel)

romper ropa

desarragar

elaborar adobes

desenterrar
20k

sacar con fuerza

desgajar
cavar
C1
despedazar
45k
Translations

zerreißen
déchirer
strappare
rasgar
reißen
scheuren
esquinçar
romper
graffiare
rijten
zerschlitzen
rompere
estripar
teilen
kırmak
Frequency

34k
Hyphenated as
ras‧gar
Pronounced as (IPA)
/rasˈɡaɾ/
Etymology

Inherited from Old Spanish
resgar
Inherited from Latin
resecō
In summary

Probably an alteration of Old Spanish resgar (with influence from rascar), itself likely from Latin resecāre; cognate to English resect, cf. also rasguñar ("to scratch and sketch"). Likely a doublet of resecar.

Notes

Sign in to write sticky notes
SpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanish

Start learning Spanish with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "rasgar" and many other words and sentences in Spanish.

Arrow pointing to the button
Start learning Spanish
Spanish
learnfeliz
learnfeliz
/