🆓

suelto

Meaning

soltar

  1. to release
  2. to let go
  3. to let loose (release from restraint)
  4. to give (a hit)

Read more
Concepts

loose
unattached
lax
free
🆓
change
detached
at large
easy
odd
separate
single
untied
isolated
escaped
left
disengaged

news item

unshackled
on the loose
loose
loose-fitting
sloppy
small change
baggy
unbarred
unbolted
unchained
unconstrained
unfettered
unhampered
unlaced
unlatched
unleashed
unlocked
unrestrained
unsecured
fluent
freestanding
individual
informal
Synonyms

flojo
C2

no atado

cambio
A2
separado
C1
ágil
C2
calderilla
36k
libre
A2
🆓
ligero
C1

corredor que corre

feria
C1
independiente
C1
laxo
desecho
25k
desembarazado
🆓
morralla
chatarra
C1

mal atado

ancho
C1
desemparejado
desenvuelto
desparejado
guacho
holgado
menudo
B1
monedas
B2
abierto
B1
soltado
C2
vuelto
A2

flojamente amarrado

sencillo
B2
singular
C2
individual
C2
Translations

sciolto
lose
libre
🆓
solt
solto
los
einzeln
monnaie
locker
los
Kleingeld
lasco
independent
délié
separat
Frequency

C1
Hyphenated as
suel‧to
Pronounced as (IPA)
/ˈswelto/
Etymology

Inherited from Old Spanish
suelto
Inherited from Latin
solūtus
Cognate with English
English
solute
In summary

Inherited from Old Spanish suelto, from Vulgar Latin *soltus, from Latin solūtus, perfect passive participle of solvō (“to loosen”). Compare English solute. Doublet of soluto.

Notes

Sign in to write sticky notes
SpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanish

Start learning Spanish with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "suelto" and many other words and sentences in Spanish.

Arrow pointing to the button
Start learning Spanish
Spanish
learnfeliz
learnfeliz
/