🪝

enganchar

Meaning

  1. to hook
  2. to get (someone) in one's clutches
  3. (reflexive, slang) to get high (take drugs)
  4. (Dominican-Republic, El-Salvador, Honduras, Nicaragua, transitive) to trick or deceive (someone)

Concepts

hook
🪝
hang
attach
snag

hook on

couple
👫
hitch

hitch on

tie
hang up
rope in
secure
pinch
purloin
recruit
snare
snarf
sneak
solicit
stick
swipe
abstract
tout
accost
buttonhole
cabbage
catch
filch
harness
inveigle
lift
lobby
nobble
pilfer
Synonyms

colgar
B2
cosechar
24k
agregar
C1
ahorcar
29k
amarrar
39k
añadir
C1
arrastrar
C2
atraer
C1
atrapar
B2

colgar de un gancho

convencer
B2
engañar
B2
fijar
C2
hurtar
pegar
C1
persuadir
C2
pillar
C1
poner
A2
quitar
B2
robar
B1
suspender
C2
uncir
afanar
aprisionar
birlar
engancharse
engastar
liarse
guindar
copar

ofrecer sexo

echar el anzuelo

abordar
C2
guindar
abrazar
C2
Translations

enganxar
accrocher
🪝
haken
🪝
enganchar
🪝
hameçon
haken
🪝
pendurar
anhängen
agganciare
🪝
riattaccare
lier
🔗
aanhaken
🪝
racoler
hängen
anhaken
Frequency

27k
Hyphenated as
en‧gan‧char
Pronounced as (IPA)
/enɡanˈt͡ʃaɾ/
Etymology

From en- + gancho + -ar.

Notes

Sign in to write sticky notes
SpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanish

Start learning Spanish with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "enganchar" and many other words and sentences in Spanish.

Arrow pointing to the button
Start learning Spanish
Spanish
learnfeliz
learnfeliz
/