Borrowed from French crochet with metathesis. Doublet of croché.
Practice speaking and memorizing "corchete" and many other words and sentences in Spanish.