platzen

Meaning

1. (weak) to burst
2. (weak) to make an emotional outburst, "to explode"
3. (weak) to be suddenly or unexpectedly canceled
4. (weak) to bounce

Concepts

burst

explode

crack

split

blow up

bounce

break

evaporate

fissure

fly open

hatch

pop

rip

separate

sever

shatter

splinter

tear

vanish

go up in smoke

split open

be filled to bursting

part

burst

be smashed

be torn

break out

burst open

cleave

detonate

Synonyms

bersten

explodieren

zerplatzen

zerspringen

knallen

ausbrechen

detonieren

springen

aufplatzen

reißen

zerschellen

zersplittern

hochgehen

aufspringen

splittern

Risse bekommen

brechen

aufbrechen

in die Luft fliegen

in die Luft gehen

zerbrechen

zerreißen

teilen

überschnappen

vergessen

verrückt werden

vor Wut schäumen

ausklinken

placieren

zerbersten

einen Riss bekommen

austicken

einen Tobsuchtsanfall kriegen

auszucken

seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen

hinpflanzen

in einen Sessel fallen lassen

niedersetzen

hochgehen wie eine Rakete

hochgehen wie ein HB-Männchen

Schaum vorm Mund haben

abspacen

Wutanfall kriegen

herumwüten

in tausend Stücke auseinanderfliegen

zu Bruch gehen

in tausend Stücke zerspringen

abgehen

in Scherben gehen

absagen

Translations

reventar

scoppiare

exploderen

ontploffen

esplodere

🔥

barsten

exploser

losbarsten

estallar

springen

uitbarsten

crever

explotar

scheuren

Pronounced as (IPA)

/ˈplatsən/

Etymology

Inherited from Middle High German: platzen

Inherited from Old High German: *blazzen

In summary

From Middle High German platzen, blatzen, from Old High German *blazzen, from Proto-Germanic *platjaną, *plat- (“to strike, beat”), of onomatopoeic origin. More at plat.