😴

schlafen

Meaning

  1. (class-7, strong) to sleep
  2. (class-7, strong) to sleep on something; to wait and think before making a decision
  3. (class-7, strong) to sleep with; to have sex

Synonyms

unaufmerksam sein

nicht aufpassen

firchen

Heia machen

in Morpheus' Armen wiegen

in Morpheus' Armen ruhen

in Morpheus' Armen liegen

Bubu machen

nicht zuhören

schlafen gehen

ein Nickerchen machen

zu Bett gehen

herumstreunen

Frequency

A1
Dialects

Zürich

Zürich

schlafe

Bern

Bern

schlafe

Zürich

Zürich

schlafä

Zug

Zug

schlafe

Solothurn

Solothurn

schlofe

St. Gallen

St. Gallen

schlafe

Aargau

Aargau

schlafe

Aargau

Aargau

schlofe

Obwalden

Obwalden

schlafä

St. Gallen

St. Gallen

schlofa

Basel-Stadt

Basel-Stadt

schloofe

St. Gallen

St. Gallen

schloofe

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

schlofe

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

schloofe

Graubünden

Graubünden

schlofa

Lucerne

Lucerne

schlofe

Thurgau

Thurgau

schlofe

St. Gallen

St. Gallen

schlofe

Fribourg

Fribourg

schlaafe

Graubünden

Graubünden

pfusa

Lucerne

Lucerne

schloffe

Lucerne

Lucerne

schloofe

St. Gallen

St. Gallen

penne

St. Gallen

St. Gallen

pfuuse

Schaffhausen

Schaffhausen

schlafe

Schwyz

Schwyz

schlafr

Solothurn

Solothurn

schlafe

Thurgau

Thurgau

schlofä

Valais

Valais

schlaafu

Zug

Zug

schlaafe

Zürich

Zürich

schlaafä

Zürich

Zürich

schalfe

Zürich

Zürich

schlofe

Aargau

Aargau

pfuuse

Aargau

Aargau

schlofä

Aargau

Aargau

schloofä

Appenzell Innerrhoden

Appenzell Innerrhoden

schloofe

Bern

Bern

pfusä

Bern

Bern

schlaafä

Bern

Bern

schlafä

Bern

Bern

schlafö

Bern

Bern

schlofe

Bern

Bern

schloofe

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

bache

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

blettere

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

pfuuse

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

rochle

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

schlooffe

Basel-Stadt

Basel-Stadt

schloofä

Basel-Stadt

Basel-Stadt

schlooffe

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)
[ˈʃlaːfn̩]
Etymology

In summary

From Middle High German slāfen, from Old High German slāfan, from Proto-West Germanic *slāpan. Compare Low German slapen, Dutch slapen, English sleep.

Notes

Sign in to write sticky notes