mitnehmen

Meaning

1. (class-4, strong, transitive) to take with; to carry along
2. (class-4, strong, transitive) to pick up; to keep
3. (class-4, strong, transitive) to take away
4. (also, class-4, colloquial, figuratively, strong, transitive) to damage something; to drain or hurt someone (physically or emotionally)

Concepts

take along

take

take away

bring

pick up

convene

bring from

fetch

assemble

carry away

lead

take someone somewhere

construct

collect

dominate

drag

draught

exhaust

accumulate

gather

get

go along with

heap

keep

kidnap

take with

lower

mobile telephone

cell phone

pick-up

pile

pile up

put together

raise

stack

carry

build

bring along

take out

amass

wear out

give a lift

take along with

give a ride

combine

compose

Synonyms

mitbringen

bringen

geschenkt bekommen

wegnehmen

abstauben

mithaben

anbringen

zusammennehmen

aufsammeln

eintragen

abholen

sammeln

begleiten

heranbringen

überbringen

auflesen

aufstapeln

bei sich haben

einholen

einsammeln

einstecken

Ende

🔚

entreißen

entwenden

entziehen

ergreifen

ernten

fortnehmen

fortschaffen

gruppieren

häufen

herunternehmen

hinführen

horten

mitschleppen

nehmen

pflücken

⛏️

scharen

tragen

übernehmen

vertragen

wegbringen

wegräumen

zusammenfassen

zusammengehen

zusammenscharen

absteigen

fangen

abluchsen

bei sich tragen

Translations

meenemen

meebrengen

vergaderen

afhalen

medebrengen

medenemen

convocar

emporter

reunir

ir a buscar a

llevar

emmener

portare

rassembler

Dialects

Zürich

mitneh

Zürich

mitne

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ˈmɪtˌneːmən/

Etymology

Cognate with Hunsrik: mitnemme

In summary

From mit- + nehmen; cognate with Hunsrik mitnemme.

Sentences

Dabei durfte er seinen Diener Pura mitnehmen .

He was allowed to take his servant Pura with him.

Es ist sehr wichtig , dass die Palästinenser die Bevölkerung mitnehmen .

It is very important that the Palestinians take the population with them.