melden
Meaning
- (transitive, weak) to report, to inform (about an incidecent or condition)
- (transitive, weak) to report (a person or their behavior to some official authority)
- (transitive, weak) to announce (some situation or predicted result)
- (reflexive, weak) to come forward, to volunteer, to enlist
- (reflexive, weak) to put one's hand up (e.g. in school)
- (reflexive, weak) to answer, to respond to
- (reflexive, weak) to report (to announce oneself)
- (reflexive, weak) to get or stay in touch, to touch base, to make contact
Concepts
give notice of
put on notice
file notice
declare
give an account
Synonyms
bekannt machen
Bericht erstatten
in Kenntnis setzen
hinweisen auf
hereinschaffen
hineinschaffen
notifizieren
Kunde geben
Wissen lassen
Meldung erstatten
reportieren
nicht schweigend dasitzen
Laut geben
bemerkbar machen
von sich hören lassen
aufstrecken
Hand heben
Translations
aankondigen
notificar
anunciar
annunciare
haber vermek
annoncer
annuntiare
αγγέλωFrequency
Pronounced as (IPA)
/ˈmɛldən/
Etymology
In summary
From Middle High German mëlden, from Old High German mëldōn, mëldēn, from Proto-West Germanic *melþōn.
Notes
Sign in to write sticky notes
Start learning German with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "melden" and many other words and sentences in German.
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
