ins Wasser fallen

Meaning

to fall through

Concepts

fall through

come unstuck

Synonyms

ausfallen

entfallen

erledigen

erübrigen

klären

scheitern

verpuffen

wegfallen

aus die Maus

aus und vorbei

das kann man vergessen

der Zug ist abgefahren

Ende Gelände

jetzt ist Sense

Schicht im Schacht

abgesagt werden

nicht zustande kommen

vergebliche Liebesmüh sein

nicht stattfinden

überflüssig werden

nicht mehr nötig sein

hinfällig werden

flachfallen

gecancelt werden

ersatzlos gestrichen werden

gestrichen werden

Translations

échouer

ir al traste

başarı kazanamamak

suya düşmek

fos çıkmak

başarısız olmak

Pronounced as (IPA)

[ɪns ˈvasɐ ˌfalən]

Etymology

Cognate with French: tomber à l'eau

In summary

Literally, “to fall into the water”. Compare French tomber à l'eau.