Einsatz

1. (masculine, strong) something inserted, inset, inlay, compartment
2. (masculine, strong) insertion
3. (masculine, strong) use, usage, employment
4. (masculine, strong) mission, campaign, deployment
5. (masculine, strong) appearance (instance of playing for a team)
6. (masculine, strong) effort, commitment
7. (masculine, strong) the act of risking (something for some end)
8. (masculine, strong) stake, the amount of a bet or wager
9. (masculine, rare, strong) deposit
10. (masculine, rare, strong) start (of something)
11. (masculine, strong) entry, entrance, cue

Dialects

Aargau

ihsatz

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ˈaɪ̯nzats/

Etymology

Cognate with Dutch: inzet

Cognate with English: inset

In summary

From Middle High German īnsaz. By surface analysis, ein- + Satz. Compare Dutch inzet, English inset.

Concepts

stake

inset

operation

use

effort

exertion

labor

insert

work

employment

endeavor

struggle

action

enterprise

labour

encouragement

mission

utilisation

utilization

wager

endeavour

pot

function

functionality

go

habit

insertion

jackpot

lost cause

making

moil

pains

panel

pool

practice

procedure

process

risk

rite

ritual

sally

shot in the dark

sortie

straining

striving

test

toil

travail

tray

trial

Synonyms

Verwendung

Anwendung

Gebrauch

Benutzung

Betrieb

Anstrengung

Arbeit

Engagement

Aufgabe

Einlage

Auftrag

Hingabe

Aufstellung

Auftritt

Eifer

Depot

Performance

Kaution

Bemühung

Hinterlegung

Gig

Hingebung

Kapitaleinsatz

Stationierung

Applikation

Arbeitseinsatz

Sicherheit

Pfand

Tatendrang

Spieleinsatz

Investition

Nutzung

Ergreifung

Einsatzteil

Einfügung

aufgesetztes Teil

Mission

Lager

Brauch

Anschlag

👊

Angriff

👊

Kraftaufwand

Bestrebung

Kapitalanlage

Bestreben

Lage

Attentat

👊

Leistung

Inanspruchnahme

Anordnung

Translations

esfuerzo

apuesta

inlassing

iş

operação

operazione

effort

جهد

προσπάθεια

enjeu

wysiłek

esforço

sforzo

inspanning

esforç

Sentences

Dort kam er in allen sechs Spielen zum Einsatz .

There he was used in all six games.

Dabei war er vor allem in Missouri und Illinois im Einsatz .

It was mainly used in Missouri and Illinois.

Während des Vietnamkrieges war er zweimal im Einsatz .

It was used twice during the Vietnam War.

Bekannt wurde er für den Einsatz von Ornamenten und Emblemen.

He became known for the use of ornaments and emblems.

Auf den Alben seiner Combo kamen sowohl Klavier als auch Hammondorgel zum Einsatz .

Both piano and Hammond organ were used on the albums of his combo.