xocar

Meaning

  1. (Balearic, Central, Valencia, transitive) to collide [with amb ‘with’], crash
  2. (Balearic, Central, Valencia, figuratively, transitive) to startle
  3. (Balearic, Central, Valencia, figuratively, transitive) to amuse, to cause to laugh

Concepts

crash
hit
shock
⚡
strike
appal
knock
stub
clash
wallop
beat
smack
horrify
bump
ram
🐏
run across
run up against
scandalise
scandalize
score
take aback

ball over

blow out of the water

break apart

conflict
appall
attain
break up
carom
catch
collide
encounter
find
🔍
floor
jar
🫙
offend
outrage
Synonyms

topar
C2
copejar
C2
estavellar-se
tustar
pegar
B2
bategar
C2
batre
C2
castigar
C1
colpir
48k
espetegar
33k
percudir
picar
C1
repicar
sorprendre
B2
trucar
A2

trencar-se

rompre´s

rompre

pegar-se

trencar
A2

sobresaltar

encertar
C2

enfrontar-se

espantar
B2
😨
lluitar
A2
destruir
B1
caure
A2

horroritzar

colpejar
B2
esbalair
ensopegar
C2
esclatar
C1
escandalitzar
ofendre
B2
endevinar
B2
sobtar
20k
atordir
25k

ultratjar

Translations

chocar
chocar
heurter
choquer
bater
schlagen
escandalizar
⚡
aufschlagen

percutir

golpear
frapper
prügeln

schlagen gegen

prasseln gegen

hauen
Frequency

C1
Pronounced as (IPA)
[ʃuˈka]
Etymology

Borrowed from French
French
choquer
In summary

Borrowed from French choquer.

Improve your pronunciation

Notes

Sign in to write sticky notes
CatalanCatalanCatalanCatalanCatalanCatalanCatalanCatalan

Start learning Catalan with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "xocar" and many other words and sentences in Catalan.

Arrow pointing to the button
Start learning Catalan
Catalan
learnfeliz
learnfeliz
/