قلل

Meaning

Concepts

reduce
decrease
lessen
minimize
downplay
concentrate
boil down
diminish
cut
minimise
jugs
lose weight
minify
mitigate
pitchers
play down
shorten
shrink
slenderize
slim
slim down
thin
trim

trim down

understate

melt off

trim back

abbreviate

be less than

abridge
background
bring down
contract
cut back
cut down
decoct
fall
foreshorten
Synonyms

قلص

نقص
C1
أضعف
C2
هزل
🤣
خفض
C2

قلّل

خضع
37k
دق
C2
اختزل
سكت

حال إلى

عالج الصورة السلبية

نزل الرتبة

سحق
C2
اختصر
تجبر
34k
خفف
28k

أنْقص

صغر

خَفَّضَ

آخذ في النقص

قلل من شأن كذا

أصبح أشد قوة

قلم
C1
سجل
B2
كثف
قناة
B2
جرح
B2
أوقف
B2

تركز

شذب
ركز
C1
تناقص
قص
C2
شق
C2

تقلص

طعن
C2
اقتطع
ضيق
C1
انقبض
قطع
B1
انكمش

صغّر

قطعة
A2
تجمع
C1
حشد
C2
أنهى
C2
🔚
فصل
B2

صامد

أنْقص بِالغلْي

Translations

réduire
diminuire
diminuir
reducir
reduir
diminuer
reduzir

μειώνω

sminuire
minimizzare
contreure
encongir
croître
abréger
abaisser
Frequency

36k
Etymology

From the root ق ل ل (q l l). Related to Aramaic קלל.

Notes

Sign in to write sticky notes
ArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabic

Start learning Arabic with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "قلل" and many other words and sentences in Arabic.

Arrow pointing to the button
Start learning Arabic
Arabic
learnfeliz
learnfeliz
/