فرق

Meaning

Verb

1. (transitive) to split, separate
2. to part the hair
3. to distinguish
4. to expound, explain
5. to determine, order, ordain

Noun

1. (form-of, intransitive, noun-from-verb) verbal noun of فَرَقَ (faraqa, “to separate”) (form I)
2. (intransitive) verbal noun of فَرَقَ (faraqa, “to separate”) (form I)
3. (intransitive) difference
4. (intransitive) discord
5. (intransitive) parting of the hair

Noun

plural of فِرْقَة (firqa)

Noun

verbal noun of فَرِقَ (fariqa, “to fear”) (form I)

Concepts

separate

divide

part

difference

split

split up

allow

scatter

distinguish

differentiate

disperse

spread out

break

countenance

deal

deal out

detachment

detachments

diffuse

discrepancy

discriminate

dish out

disparity

dispense

dissever

dissipate

distance

distribute

disunite

division

divisions

dole out

dot

dust

earmark

fall apart

fan out

fraction

group

let

lot

mete out

parcel out

permit

reserve

secern

separation

set aside

shell out

sort

Synonyms

قسم

فصل

قطع

تفرق

وزع

انفصل

استخلص

انسحب

افترق

عزل عن بقية

ميز

تفكك

فك

انقسم

تجزأ

منح

قسّم

خصص

تفرّق

اِنْفصل

فرق الشعر

وقع الشقاق

فرد

أدخل

شق الماء

أجاز

سمح ل

سلم

☮️

تمزق

رحل

خَصَّصَ

تقاسم

صنف

نشر

شارك

سمح

اعترف

نثر

انفجر

كسر

انشعب

بوب

انصرف

شق

تخلى

حصص

أرهق

خرق

خان

أوقف

Translations

séparer

dividir

diviser

separar

separar

separar

dividir

dividere

distinguere

partager

dividir

repartir

partir

permettre

laisser

Pronounced as (IPA)

/fa.ra.qa/