says…
" Gubernator Noun nie Particle zważając na Adposition ten Determiner śmiech Noun , odetchnął jak Subordinating conjunction nurek Noun , co Pronoun nad Adposition wodę Noun wypłynął."
Noun
Particle
Adposition
Determiner
Noun
Subordinating conjunction
Noun
Pronoun
Adposition
Noun
"The governor, ignoring the laughter, took a breath like a diver who floated over the water." "The governor, ignoring the laughter, took a breath like a diver who floated over the water."
Collections
🗣️
Letters and language
Words and sentences
gubernator
governor (leader of a region or state)
nie
-
negation particle; no, not
na
-
- denotes superessive position; on
- denotes location with events; at
- denotes sublative movement; onto
- denotes the length of time for which an action will be done; for, by
- denotes a goal or purpose; for, to deal with
- denotes frequency; per
- denotes manner
- surjective usage; onto
jak
-
how
nurek
diver (person)
co
-
- interrogative pronoun; what
- pronoun for introducing a subordinate clause that narrows the scope of the main clause; which, that; what; who
- pronoun that attaches a relative clause to the main clause; which, that; what; who
- (colloquial) relative pronoun
- (colloquial) why
nad
- denotes location; above, over
- denotes location, particularly in relation to a body of water; on, by
- denotes motion; to above, to over
- denotes movement, particularly in relation to a body of water; to
- denotes position in comparison; than; over
- over (indicates relative status, authority or power)
- denotes highest degree of intensity of an action or state;
- denotes subject of activities; on
- with a reduplicated noun, expresses superlative nature; the greatest of all, of
wodę
accusative singular of woda
