her

Betekenis (Engels)

1. every
2. each

Concepten

elk

ieder

Synoniemen

her biri

değme

her bir

ırz

türlü türlü

herbiri

beheri

bütün

çalkanrnak

Vertalingen

chaque

jeder

ogni

every

🔁

cada

cada

κάθε

cada

tout

each

quisque

jede

كُلّ

either

Uitgesproken als (IPA)

/hæɾ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: هر

Verwant aan Bengaals: হর

Verwant aan Latijn: salvus

Verwant aan Oudgrieks: ὅλος

In summary

From Ottoman Turkish هر, from Persian هر (har). Cognate with Bengali হর (hor, “every”), Latin salvus (“safe, whole”), Ancient Greek ὅλος (hólos, “complete, whole”). Doublet of salvo.

Zinnen

Ama her zaman değil .

Maar niet altijd.

Her şeyi istiyorum .

Ik wil alles.

Her zamanki gibi .

Zoals altijd.

Her şeyin bir bedeli vardır.

Alles heeft een prijs.

Her şeyi denedik.

We hebben alles geprobeerd.

Her kelimeyi teker teker ve birkaç defa okudum .

Ik lees elk woord één voor één en meerdere keren.