mort

Betekenis (Engels)

Verb

past participle of mourir

Adj

dead

Noun

dead person

Noun

death

Concepten

dood

overlijden

ondergang

sterfgeval

verderf

verscheiden

gestorven

overleden

dode

heengaan

dodelijk

levenloos

overledene

versterf

afloop

kadaver

karkas

kreng

lijk

doden

gestorvenen

overledenen

overlijden

sterven

op

doods

ontzield

levensloos

gestorvene

aflijvig

doodgegaan

heengegaan

wijlen

einde

vervaltijd

aas

body

lichaam

lijf

stoffelijk overschot

doodgaan

Uitgesproken als (IPA)

/mɔʁ/

Etymologie (Engels)

Inherited from Middle French, from Old French mort, from Vulgar Latin *mortu, from Latin mortuus.

Zinnen

La cause de cette mort est obscure .

De oorzaak van deze dood is onduidelijk.

Mais ils étaient bloqués , le moindre pas en avant et c'était la mort .

Maar ze werden geblokkeerd, de minste stap vooruit en het was de dood.

Son fils Alan Durward en hérite à sa mort , quelques années plus tard .

Zijn zoon Alan Durward erfde hem toen hij een paar jaar later stierf.

La mort est là , reprit le missionnaire , je le sais !

De dood is er, ik zei de zendeling, ik weet het!

Il trouve finalement la mort lors d'une prétendue tentative de fuite .

Hij stierf uiteindelijk tijdens een vermeende poging tot vlucht.

À sa mort , il détenait la plus grande fortune de Suisse et d'Europe.

Toen hij stierf, hield hij het grootste fortuin in Zwitserland en Europa.

Leur collaboration dure dix-neuf ans et ne s'interrompt qu'à la mort du cinéaste .

Hun samenwerking duurt negentien jaar en stopt alleen bij de dood van de filmmaker.

Vivant dans un certain dénuement , Schönberg continue d'enseigner jusqu'à sa mort .

Schönberg leeft in een bepaald armoede en blijft lesgeven tot zijn dood.