según

Betekenis (Engels)

1. according to
2. as, just as, the same way
3. depending on

Concepten

volgens

overeenkomstig

luid

uit hoofde van

daar

even

gelijk

gelijkelijk

hoe

zo

Met koppelteken als

se‧gún

Uitgesproken als (IPA)

/seˈɡun/

Etymologie (Engels)

Inherited from Old Spanish segund, segunt, inherited from Latin secundus with, per Coromines, a 'semi-learned' treatment of the stressed vowel (*segón would have been expected otherwise). Doublet of segundo. Related to seguir (“follow”).

Zinnen

Los colores del iluminado cambian según los acontecimientos .

De kleuren van de verlichte verandering volgens gebeurtenissen.

Su configuración cambiaba según la carga útil .

De configuratie is gewijzigd volgens de payload.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Jacksonville No .

Volgens het Census Office van de Verenigde Staten, Jacksonville Nee.

Según manifestó , estaba buscando una revancha frente al campeón mundial Anthony Joshua .

Zoals hij zei, was hij op zoek naar een wraak voor de wereldkampioen Anthony Joshua.

Según Giorgio Vasari, nació en Venecia , hijo de un tal Jacopo.

Volgens Giorgio Vasari werd hij geboren in Venetië, zoon van één Jacopo.

Las estatuas antiguas se organizaron según los temas dentro del Palacio Farnesio.

De oude beelden werden georganiseerd volgens de kwesties binnen het Farnesio Palace.

Según apuntan estos historiadores , la descripción del linaje implica su autoría .

Volgens deze historici impliceert de beschrijving van de afkomst hun auteurschap.

Estos coeficientes de rendimiento serán ponderados según la Tabla General Ponderada .

Deze prestatiecoëfficiënten worden gewogen volgens de gewogen algemene tabel.