fight

Betekenis (Engels)

Verb

1. (transitive) Senses relating to physical conflict:
2. (transitive) Senses relating to physical conflict:
3. (intransitive) Senses relating to physical conflict:
4. (reciprocal) Senses relating to physical conflict:
5. (causative) Senses relating to physical conflict:
6. (intransitive) To strive for something; to campaign or contend for success.
7. (transitive) To try to overpower; to fiercely counteract.
8. (intransitive) Of colours or other design elements: to clash; to fail to harmonize.

Noun

1. (countable, uncountable) An occasion of fighting.
2. (archaic, countable, uncountable) A battle between opposing armies.
3. (countable, uncountable) A physical confrontation or combat between two or more people or groups.
4. (countable, uncountable) A boxing or martial arts match.
5. (countable, uncountable) A conflict, possibly nonphysical, with opposing ideas or forces; strife.
6. (uncountable) The will or ability to fight.
7. (countable, obsolete, uncountable) A screen for the combatants in ships; an arming.

Concepten

gevecht

vechten

strijd

strijden

kampen

strijd voeren

bevechten

veldslag

slag

kamp

bestrijden

vechtpartij

knokken

ruzie

geruzie

bekampen

uitvechten

treffen

vechtlust

bestrijding

dispuut

oorlog

redetwist

boel

geschil

slaan

twistgesprek

geschilpunt

strijdlust

vijandige rivaliteit

Scheldpartij

Handgemeen

opstootje

gehakketak

gekijf

gebakkelei

bonje

militaire activiteiten

matten

moeite hebben met

conflicteren

afranselen

vechtprtij

afrossen

ageren

conflict

doorroeren

dorsen

duel

het opnemen tegen

Synoniemen

battle

struggle

quarrel

combat

war

conflict

scuffle

contend

dispute

brawl

wrestle

contest

argument

argue

squabble

strife

attack

👊

fighting

strive

clash

oppose

skirmish

wage war

encounter

fray

compete

scrap

tussle

contention

grapple

warfare

engagement

bout

strike

altercation

make war

hit

match

beat

collide

defeat

scrimmage

campaign

row

wrestling

🤼

vie

box

📦

trouble

set-to

riot

Vertalingen

kämpfen

Kampf

combattre

se battre

combat

lutter

combattere

pelear

luchar

lutar

lutte

lucha

lotta

luta

combattimento

Uitgesproken als (IPA)

/faɪt/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: fighten

Overgenomen van Oudengels: feohtan

Verwant aan Schots: fecht

Verwant aan Fries: fjochtsje

Verwant aan Nederlands: vechten

Verwant aan Nedersaksisch: fechten

Verwant aan Duits: fechten

Verwant aan Zweeds: fäkta

Verwant aan Latijn: pectō

Verwant aan Albanees: pjek

Verwant aan Oudgrieks: πέκω

Verwant aan Oudengels: feht

Overgenomen van Middelengels: fight

Overgenomen van Oudengels: feoht

Verwant aan Nederlands: gevecht

Verwant aan Duits: Gefecht

In summary

From Middle English fighten, from Old English feohtan (“to fight, combat, strive”), from Proto-West Germanic *fehtan, from Proto-Germanic *fehtaną (“to comb, tease, shear, struggle with”), from Proto-Indo-European *peḱ- (“to comb, shear”).
Cognate with Scots fecht (“to fight”), West Frisian fjochtsje, fjuchte (“to fight”), Dutch vechten (“to fight”), Low German fechten (“to fight”), German fechten (“to fight, fence”), Danish fægte (“to fence, to fight (using blade weapons)”), Swedish fäkta (“to fence, to fight (using blade weapons), to wave vigorously (and carelessly) with one's arms”), Latin pectō (“comb, thrash”, verb), Albanian pjek (“to hit, strive, fight”), Ancient Greek πέκω (pékō, “comb or card wool”, verb). Related also to Old English feht (“wool, shaggy pelt, fleece”).

Zinnen

You fight it cut .

There was no fire fight .

Er was geen vuurgevecht.

Ilias won the fight by split decision .

Ilias won het gevecht door een gesplitste beslissing.

Fearful of another tragedy , Curtis stopped the fight to prevent Weaver from further punishment .

Curtis was bang voor een andere tragedie en stopte het gevecht om te voorkomen dat Weaver verdere straf.

The first rule of don't fight club is let's talk about it .