lange

(Engels)

Adv

1. long, for a long time
2. in a long time

Adj

1. (accusative, feminine, form-of, mixed, nominative, singular, strong) inflection of lang:
2. (accusative, form-of, nominative, plural, strong) inflection of lang:
3. (form-of, nominative, singular, weak) inflection of lang:
4. (accusative, feminine, form-of, neuter, singular, weak) inflection of lang:

Verb

1. (first-person, form-of, present, singular) inflection of langen:
2. (first-person, form-of, singular, subjunctive-i, third-person) inflection of langen:
3. (form-of, imperative, singular) inflection of langen:

lang

• Adj
• Adv
• Postp
• Verb

Lees verder

langen

• Verb
• Adj

Lees verder

Dialecten

Zürich

lang

Luzern

lang

Fribourg

lengì

Graubünden

lang

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

[ˈlaŋə]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: lange

In summary

Inherited from Middle High German lange, an adverb to lanc.

Concepten

lang

langdurig

sinds lang

vanouds

allang

lange tijd

chronisch

Synoniemen

lange Zeit

seit langem

weit

längst

ewig

Länge

länger

langwierig

nachhaltig

schon lange

seit langer Zeit

stark

tief

Weite

geraume Weile

ganze Weile

längere Zeit

ewig lange

schon eine ganze Zeit

seit Monaten

reichlich

schon

seit ewigen Jahren

bereits

seit längerer Zeit

schon eine Ewigkeit

spät

ziemliche Zeitlang

stundenlang

seit Längerem

viel

vor langer Zeit

ausführlich

lange schon

weitergehen

seit Ewigkeiten

seit geraumer Zeit

für lange Zeit

seit Jahren

ewig und drei Tage

seit Wochen

schon längst

ziemlich lange

seit ewigen Zeiten

sehr lange

seit einer ganzen Weile

seit einiger Zeit

seit Langem

endlos lange

bereits lange

Zinnen

Es dauert nicht lange und die beiden entwickeln Gefühle füreinander .

Het duurt niet lang en de twee ontwikkelen gevoelens voor elkaar.

Sie muss nur lange genug schütteln , dann hat sie stilles Wasser .

Ze moet gewoon lang genoeg schudden, dan heeft ze nog steeds water.

Doch dieses Bündnis dauerte nicht lange und Johann wechselte die Seite .

Maar deze alliantie duurde niet lang en Johann veranderde van kant.

Die lange nördliche Fassade schließt sich dem Park am Schwimmbad an .

De lange noordelijke gevel sluit zich aan bij het park in het zwembad.

Benedikt fasste kurze Psalmen zusammen und teilte lange in Abschnitte .

Benedikt vatte korte psalmen samen en verdeelde ze lange tijd in secties.