flugs

Betekenis (Engels)

quickly

Concepten

schielijk

gauw

hard

aanstonds

🔜

meteen

op staande voet

subiet

zo

dadelijk

snel

vlug

in allerijl

oppervlakkig

prompt

dadelijk

schielijk

vluchtig

in allerijl

Synoniemen

geschwind

schnell

alsbald

gleich

sofort

sogleich

umgehend

Zeit sparend

speditiv

zeitsparend

rapid

hurtig

rasch

fix

rapide

flott

zügig

zackig

behände

behend

dalli

ruck-zuck

ratz-fatz

im Sauseschritt

mit Schmackes

flink

mit Karacho

eilig

im Nu

munter

prompt

rasant

schleunig

eilends

subito

in lebhafter Fortbewegungsweise

unerwartet schnell

Vertalingen

depressa

immédiatement

fra poco

instantaneously

αμέσως

straightaway

at once

tot seguit

ακαριαίος

directly

immediately

right now

de seguida

forthwith

straightway

Uitgesproken als (IPA)

/fluːks/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: vluges

Verwant aan Nederlands: vlug

In summary

From Middle High German vluges, adverbial genitive from vluc, whence modern Flug (“flight, flying”). Compare Dutch vlug (“quickly”), which is a related, though not identical word, and fluks, which originates in Middle Dutch but is in its modern form influenced by German.