euch

Betekenis (Engels)

accusative and dative of ihr; you, yourselves

Concepten

u

jullie

aan je

je

aan u

jou

Synoniemen

dich

sich

mich

uns

ihr

euer

Ihnen

Sie

eurer

Sie selbst

EURES

dir

eure

Uitgesproken als (IPA)

/ɔɪ̯ç/

Etymologie (Engels)

From Middle High German iuch, from Old High German iuwih (compare Old English ēowiċ), from West Germanic *iwwiz, variant of Proto-Germanic *izwiz, dative/accusative of *jūz, from Proto-Indo-European *yū́.
Compare Yiddish אײַך (aykh), Dutch jou, u, Low German jo, ju, jug, Vilamovian aojch, West Frisian jo, English you.

Zinnen

Bleibt ganz ruhig , dann passiert euch nichts .

Blijf erg stil, dan gebeurt er niets met je.

Zieht euch bitte draußen die Schuhe aus .

Haal je schoenen buiten af.

Wir fünf gegen euch drei , das erscheint mir gerecht .

We zijn vijf tegen je drie, dat lijkt me eerlijk.

Ja , das käme euch gelegen , nicht wahr ?

Ja, dat zou van jou zijn, nietwaar?

Ihr könntet euch ruhig auch mal beteiligen !

Je zou ook kunnen deelnemen!

Welch glorreicher Tod für euch alle !

Wat een glorieuze dood voor jullie allemaal!