etwas

Zinnen

Man
1️⃣

ist nicht
🚫

dumm , weil man
1️⃣

etwas nicht
🚫

weiß

.

Je bent niet dom omdat je iets niet weet.

Lees verder

Deswegen müssen wir in der Praxis etwas ändern .

Daarom moeten we in de praktijk iets veranderen.

Lees verder

Hier hätte die Kommission etwas schneller reagieren müssen .

De commissie had hier iets sneller moeten reageren.

Lees verder

Es täte ihm gut
👍

, seinen Horizont etwas zu erweitern .

Het zou goed voor hem zijn om zijn horizon een beetje uit te breiden.

Lees verder

Betekenis (Engels)

een beetje

een weinig

tamelĳk

niet goed

niet veel

mikpunt

ein wenig

ein bisschen

bisserl

bissel

ein bißchen

ein kleines bisschen

irgend was

eine Prise

ein Spritzer

ein Schuss

ein klein bisschen

irgend einer

ohne Missgeschick

zu einem gewissen Grad

gewisse

ein Weilchen

tix

einen Tick

Stück weit

einen Tacken

λίγο

um tanto

Frequentie

Zürich

öppis

Zürich

öbis

Luzern

öppis

Fribourg

eppes

Zürich

üpis

Basel-Landschaft

eppis

Bazel-Stad

ebbis

Zürich

öpis

Aargau

öbis

Zürich

üppis

Appenzell Innerrhoden

öppis

Appenzell Innerrhoden

eppis

Bern

öppis

Basel-Landschaft

öbbis

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈɛtvas/

Verwant aan IJslands

Verwant aan Nederlands

In summary

From Middle High German etewaʒ, from Old High German eddeshwaz, from edde- + hwaz. The first element is of obscure origin, but possibly related to Proto-Germanic *ehþau (“otherwise, or, but if”), source of modern oder (“or”). Compare Icelandic eitthvað, Dutch ietwat.

Verbeter je uitspraak

Notes

Sign in to write sticky notes

Begin met het leren Duits met learnfeliz .

Oefen met het spreken en memoriseren van " etwas " en vele andere woorden en zinnen in Duits .

Begin met het leren Duits

etwas

Zinnen

Er hat nie etwas vergessen .

Man
1️⃣

ist nicht
🚫

dumm , weil man
1️⃣

etwas nicht
🚫

weiß

.

Und jetzt etwas tiefer !

Deswegen müssen wir in der Praxis etwas ändern .

Hier hätte die Kommission etwas schneller reagieren müssen .

Es täte ihm gut
👍

, seinen Horizont etwas zu erweitern .

Betekenis (Engels)

Concepten

Synoniemen

Vertalingen

Frequentie

Dialecten

Uitgesproken als (IPA)

/ˈɛtvas/

Etymologie (Engels)

Verwant aan IJslands

eitthvað

Verwant aan Nederlands

ietwat

In summary

Notes

Sign in to write sticky notes

Begin met het leren Duits met learnfeliz .

learnfeliz

etwas

Zinnen

Er hat nie etwas vergessen .

Man 1️⃣ ist nicht 🚫 dumm , weil man 1️⃣ etwas nicht 🚫 weiß .

Und jetzt etwas tiefer !

Deswegen müssen wir in der Praxis etwas ändern .

Hier hätte die Kommission etwas schneller reagieren müssen .

Es täte ihm gut 👍 , seinen Horizont etwas zu erweitern .

Betekenis (Engels)

Concepten

Synoniemen

Vertalingen

Frequentie

Dialecten

Uitgesproken als (IPA)

/ˈɛtvas/

Etymologie (Engels)

Verwant aan IJslands

eitthvað

Verwant aan Nederlands

ietwat

In summary

Toon populariteit in de loop van de tijd

Notes

Sign in to write sticky notes

Begin met het leren Duits met learnfeliz .

Man
1️⃣

ist nicht
🚫

dumm , weil man
1️⃣

etwas nicht
🚫

weiß

.

Es täte ihm gut
👍

, seinen Horizont etwas zu erweitern .