einigen

Betekenis (Engels)

Verb

1. (transitive,weak) to unite or unify (for example a group of people)
2. (reflexive,weak) to agree, to reach an agreement

Pron

dative plural of einige

Concepten

verenigen

bemiddelen

bijeenbrengen

het eens zijn

koppelen

👫

samenbrengen

verzoenen

aaneenvoegen

het eens worden

Synoniemen

vereinigen

verbinden

übereinkommen

versöhnen

einige

etwas

Kompromiss finden

verständigen auf

ungefähr

zusammenfügen

zusammensetzen

sich versöhnen

Kompromiss schließen

zu einer Einigung kommen

beruhigen

Einigung finden

beschwichtigen

einiger

einrücken

fügen

gesellen

kuppeln

👫

übereinstimmen

Met koppelteken als

ei‧ni‧gen

Uitgesproken als (IPA)

[ˈʔaɪ̯nɪɡən]

Etymologie (Engels)

From Middle High German einegen, einigen, from Old High German gieinīgen.

Zinnen

Diese Stelle trat er nach einigen Monaten auch an .

Hij begon deze functie na een paar maanden.

Nach einigen Turbulenzen heiraten sie schließlich und endlich .

Na een paar turbulentie gaan ze eindelijk trouwen.

Diese musste vor einigen Jahren saniert werden .

Dit moest een paar jaar geleden worden gerenoveerd.

Das ist einigen Kolleginnen und Kollegen ganz besonders wichtig gewesen .

Dit was vooral belangrijk voor sommige collega's.

Schnell wurden Videoclips zu einigen Liedern gedreht .

Videoclips werden snel in sommige nummers opgenomen.

Dies geschieht , zum Beispiel , in einigen alemannisch-deutschen Dialekten .

Dit gebeurt bijvoorbeeld in sommige dialecten van Alemannic-Duits.

Verglichen mit einigen anderen Städten steht Hamm ganz gut da , was die Verschuldung angeht .

In vergelijking met sommige andere steden staat Hamm vrij goed in termen van schulden.

In einigen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten dürfen "Limited Partner " jedoch in die Geschäftsführung eingreifen .

In sommige staten van de Verenigde Staten kan "beperkte partner" echter ingrijpen in het management.