barsch

(Engels)

harsh, unfriendly

Dialecten

Basel-Landschaft

batzig

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/barʃ/

Etymologie (Engels)

Borrowed from Low German and Middle Low German barsch (“sharp, pointed, strict (in taste)”), from Old Saxon *barsk, from Proto-Germanic *barskaz, from *barsaz (“bass, perch”).

Concepten

lomp

bars

hardhandig

ruw

grof

onkies

honds

kortaangebonden

bruusk

onbeleefd

onheus

vlegelachtig

snauwerig

scherp

cru

ruig

kortaf

bot

rauw

nors

hard

onbehouwen

onbewerkt

landelijk

boers

brusk

grimmig

guur

hoekig

kantig

abrupt

onbehoorlijk

onbetamelijk

onfatsoenlijk

steil

Synoniemen

grob

rau

brüsk

rauh

arg

👎

schroff

derb

roh

unhöflich

ungehobelt

rüde

unflätig

ungeschliffen

ungezähmt

ungezogen

Rüde

hart

unverfroren

ruppig

heftig

abweisend

unwirsch

jäh

taktlos

wild

plötzlich

uneben

unfreundlich

ungalant

plump

unvermutet

unvorbereitet

unwillig

unziemlich

unzivilisiert

unzugänglich

Verräter

widerborstig

winkelförmig

winkelig

winklig

zerklüftet

zornig

😠

zusammenhanglos

zusammenhanglös

pampig

rustikal

harsch

Winkel-

raubeinig

Vertalingen

grosseiro

brusco

rude

harsh

áspero

rude

rough

vulgar

vulgaire

rude

rozzo

impoli

rustique

curt

angular