Land

(Engels)

1. (neuter, strong) country (territory of a nation)
2. (neuter, strong) state, province (political division of a federation retaining a notable degree of autonomy)
3. (neuter, strong) land (real estate or landed property)
4. (neuter, strong) land (part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water)
5. (neuter, strong) country, countryside (rural area, as opposed to a town or city)

Dialecten

Appenzell Innerrhoden

land

Appenzell Ausserrhoden

land

Fribourg

lann

Fribourg

lònd

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/lant/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: lant

Overgenomen van Oudhoogduits: lant

Verwant aan Nederlands: -

Verwant aan Engels: -

Verwant aan Deens: land

Verwant aan Gothisch: 𐌻𐌰𐌽𐌳

In summary

From Middle High German lant, from Old High German lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”). Compare Dutch, English, and Danish land, Gothic 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land).

Concepten

land

platteland

grond

staat

open veld

aarde

natie

bodem

provincie

veld

akker

terrein

gebied

regio

gewest

campagne

actie

aardrijk

territorium

veldtocht

landerij

streek

grondgebied

laagvlakte

district

aardrijk

vlakte

landstreek

volk

🧑‍🤝‍🧑

kwartier

kanton

Synoniemen

Erde

Feld

Flur

Boden

Terrain

Acker

Staat

Grund

Erdboden

Nation

Gegend

Gebiet

Länder

Region

ländliches Gebiet

Provinz

Dorf

Bereich

Landschaft

Reich

Volk

🧑‍🤝‍🧑

Festland

Territorium

Heimat

🏠

Nationalstaat

Bundesland

Landstrich

Vaterland

Stadt

🏙️

Zone

Hoheitsgebiet

Gelände

Gau

Gefilde

Bezirk

ländlich

Umgegend

Vorort

Weiler

Ackerboden

Arbeitsgebiet

ihre

Staatsgebiet

bebautes Land

ländlicher Bezirk

Kulturland

Elternhaus

County

ländliche Umgebung

flaches Land

Zinnen

Ich dachte , das wäre ein freies Land .

Ik dacht dat dat een vrij land was.

Erstmals konnte ein Land seinen Sieg wiederholen .

Voor het eerst kon een land zijn overwinning herhalen.

Daraufhin verließen die Rebellen das Land mit den maurischen Truppen .

De rebellen verlieten vervolgens het land met de Moorse troepen.

Das gilt für mein Land , wo ein Frachtschiff den Tod eines Fischers verursacht hat .

Dit geldt voor mijn land waar een vrachtschip de dood van een visser heeft veroorzaakt.

Wir dürfen nicht vergessen , dass Tadschikistan das ärmste Land der ehemaligen Sowjetrepubliken ist .

We moeten niet vergeten dat Tadzjikistan het armste land is van de voormalige Sovjetrepublieken.

Niedersteinbach befindet sich im Westen von Sachsen an der Grenze zum thüringischen Altenburger Land .

Niedersteinbach ligt in het westen van Saksen aan de grens met het Thuringian Altenburger Land.