terre

Betekenis (Engels)

Noun

1. (feminine) earth; soil
2. (feminine) land, property (delimited area)

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of terrer:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of terrer:

Concepten

aarde

grond

land

bodem

ondergrond

fond

aardrijk

wereld

🗺️

voedingsbodem

aarding

wereldbol

aardbol

-land

de Aarde

globe

neuter

Aarde

Brusselse aarde

aardrijk

aardbodem

Synoniemen

sol

banco

pays

terrain

argile

atterrir

boue

boule

Terre

terre ferme

poussière

domaine

cendres

masse

monde

🗺️

-lande

territoire

débarquer

graisse

-ie

la Terre

lombric

mener

mettre

ordure

🗑️

parvenir

pastille

planète

poignée

poser

poudre

provoquer

regrouper

remettre

rive

🏦

scandale

souillure

soulever

soumettre

susciter

tache

termitière

terreau

terrestre

ver

🪱

ver de terre

terroir

Invasion planète Terre

Ver de terre

terre rouge

Vertalingen

earth

land

tierra

soil

terra

Erde

ground

terra

terra

terra

Land

toprak

solo

Boden

Uitgesproken als (IPA)

/tɛʁ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelfrans: terre

Overgenomen van Oudfrans: terre

Overgenomen van Latijn: terra

Verwant aan Jèrriais: terre

Verwant aan Picardisch: tère

Verwant aan Corsicaans: terra

In summary

Inherited from Middle French terre, from Old French terre, from Latin terra (“earth”), from Proto-Indo-European *ters- (“dry”).
See cognates in regional languages in France: Norman terre; Gallo tèrr or terre; Picard tère; Bourguignon târre; Franco-Provençal and Occitan tèrra; Corsican terra.

Zinnen

La terre non plus .

De aarde ook niet.

La terre est vendue aux enchères .

Het land wordt op een veiling verkocht.

Le couple s'installe sur cette terre la même année .

Het echtpaar vestigde zich in hetzelfde jaar op dit land.

Mais les nobles qui partent , vendent à tout prix la terre au paysan .

Maar de edelen die vertrekken, verkopen het land koste wat het kost in de boer.

Elles enlevèrent la mesure entre la terre et le ciel .

Ze verwijderden de maat tussen de aarde en de lucht.

On n’y accède que par des chemins de terre qu’un agriculteur entretient .

Het is alleen toegankelijk via onverharde wegen die een boer onderhoudt.